Ce que 2020 m’a apporté
Une rétrospective personnelle de Kristina Bitvai, directrice générale d’Eurideas
2020 fut une année riche en défis et en changements, pour tous, tant dans notre vie personnelle que professionnelle. Cette année, j’ai reçu de nombreux vœux dans lesquels les gens formulaient leurs espoirs, souhaitant que 2021 soit une année plus joyeuse que 2020. Oui, j’espère que ce sera le cas.
Cependant, pour moi personnellement, 2020 n’a pas été une si mauvaise année : elle a été synonyme de nombreux changements, mais j’ai essayé de gérer et de voir leurs côtés positifs.
Mon plus grand défi a probablement consisté à transférer tout le personnel du bureau de Budapest (14 personnes) à leur domicile. Cette tâche fut particulièrement difficile, car je vis en Allemagne et les voyages n’étaient pas autorisés pendant que nous organisions le déménagement. Heureusement, nous disposions déjà d’une bonne infrastructure pour le travail à distance, car, avant même la pandémie, il était possible pour les employés de travailler de temps en temps à domicile. Avec le confinement, nous avons encore développé le concept de bureau à domicile : nous avons déménagé dans des bureaux plus petits, ce qui a permis à nos employés de travailler à domicile 40 à 100 % de leur temps. Cela s’est révélé être une grande motivation pour tout le monde, semble-t-il, et leur engagement et la qualité de leur travail se sont même améliorés. Je dirais donc que ce fut un changement pour le mieux.
Parmi les autres développements positifs, citons le fait que j’ai commencé à passer davantage de temps à l’air frais. Comme la salle de sport était hors de question, j’ai dû trouver d’autres options pour faire du sport. Il n’est guère d’activité de plein air plus agréable que de faire de la bicyclette dans la vallée du Rhin le week-end, en ajoutant parfois la visite d’un vignoble (alors qu’ils étaient encore ouverts).
Les pique-niques en extérieur sont également devenus partie intégrante de mon quotidien. Pendant la semaine, déjeuner sur un banc du centre-ville de Francfort est devenu une activité plutôt populaire pour beaucoup d’entre nous.
Quand le beau temps n’était pas au rendez-vous pour les activités de plein air, je me suis concentrée sur l’organisation de notre appartement. Ce fut vraiment agréable et relaxant, et cela m’a permis de terminer de nombreuses tâches que je remettais à plus tard depuis longtemps.
Même si j’ai toujours essayé de trouver un côté positif à la situation, bien sûr, elle s’accompagnait d’inconvénients : l’interdiction de voyager, l’absence de vie sociale et l’impossibilité de voir mes parents. Pour autant, je ne peux pas me plaindre, car j’ai passé 2 semaines magnifiques sur une île grecque pendant l’été et j’ai visité plusieurs villes voisines le week-end. Cependant, je n’ai pu me rendre à Budapest que 4 fois (au lieu des voyages mensuels réguliers) pour voir ma famille et mes collègues, et une seule fois à Bruxelles (nous avons également un bureau là-bas). Il ne s’agit pas là de problèmes majeurs, je dirais, étant donné que d’autres personnes sont tombées malades, ont perdu leur emploi ou que leur entreprise a fait faillite.
Et le plus important, je suis restée en bonne santé. De même, mes parents et les gens de mon environnement immédiat sont restés en bonne santé. La plupart de mes amis sont restés en bonne santé. Tous mes collègues sont restés en bonne santé. J’espère qu’il en restera ainsi à l’avenir.
Nous avons eu la chance que notre activité n’ait pas été très affectée (et nous espérons que la situation restera ainsi) et grâce à nos excellentes équipes marketing, ventes, gestion de projet, assurance qualité et linguistes, nous avons eu une année plutôt réussie.
Je souhaite à tous une année 2021 plus heureuse, saine et réussie.
Écrit par Kristina Bitvai, propriétaire et directrice générale d’Eurideas Language Experts