Nous traduisons des sites Web, publications, brochures, bulletins d’information, rapports, communiqués de presse et documents de prise de position. En outre, nous proposons également des services d’interprétation simultanée à l’occasion de conférences et de débats généralement organisés au Parlement européen, au Comité économique et social, au Comité des régions ou dans d’autres institutions belges, françaises, britanniques et allemandes.
Consultez les études de cas pour obtenir un meilleur aperçu de la façon dont nous travaillons.
Quelques-uns de nos principaux clients
Organisations et autorités internationales :
Ambassade d’Australie à Bruxelles
Center for Global Development
Embassy of Barbados
Global Reporting Initiative
ICMPD (International Centre for Migration Policy Development)
OTAN (NATO)
OCDE (OECD)
Agence de l’OCDE pour l’énergie nucléaire
OCTA (Overseas Countries & Territories)
Principauté du Liechtenstein
UNDP (United Nations Development Programme)
UNHCR – The UN Refugee Agency
Unicef
ONUDI (Organisation des Nations Unies pour le développement industriel)
UNODC (United Nations Office on Drugs and Crime)
UNRISD (United Nations Research Institute for Social Development)
Ambassade américaine à Bruxelles, U.S.-European Media Hub
Banque mondiale
United Nations World Food Programme
Organisation mondiale de la Santé (OMS)
Affaires européennes :
ALDA (Association européenne pour la démocratie locale)
BEUC (Bureau européen des unions de consommateurs)
CEPOL (European Union Agency for Law Enforcement Training)
CEPS (Centre fo European Policy Studies)
CERRE (Centre sur la régulation en Europe)
COFACE Families Europe
Culture Action Europe
EASME (Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises)
Groupe de l’alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen
EFTA Surveillance Authority
CPE (Centre de Politique Européenne)
European Peace Building Liaison Office (EPLO)
Groupe du Parti populaire européen au Parlement européen
EURACTIVE
EuropeActive
Commission européenne
Parlement européen
FEBA (European Food Banks Federation)
Gouvernement fédéral de Mecklenburg-Vorpommern
FEPS (Foundation for European Progressive Studies)
FES (Friedrich-Ebert-Stiftung)
Les Amis de l’Europe
KAS (Konrad Adenauer Stiftung)
Politico
Représentation de l’État de Rhénanie du Nord-Westphalie auprès de l’Union européenne
Representation of the State of Baden-Württemberg to the European Union
S&D Group in the European Parliament
Englebert Avocats
Keller and Heckman LLP
Avocats Lydian
Steptoe & Johnson LLP
Droits de l’homme :
C und A Foundation
Caritas International
Clooney Foundation for Justice
Deutsches Institut für Menschenrechte
Conseil européen sur les réfugiés et les exilés (ECRE)
ERRIN (European Return and Reintegration Network (Réseau européen pour le retour et la réintégration))
Forus International
Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit
Heinrich Böll Foundation
ICTJ (International Center for Transitional Justice)
IGLYO
IHRB – Institute for Human Rights and Business
Organisation internationale pour les migrations (OIM)
IPHR – International Partnership for Human Rights
Missing Children Europe
OSI – Open Society Justice Initiative
Oxfam-Solidarité
Refugee Rights
Fondation Rosa Luxemburg
Saferworld
Verité
Sciences de la vie / Santé, médical, pharmaceutique :
Aboca
Conseil consultatif de l’aquaculture
Atlantis Health
Babor Cosmetics
Das Lebenshaus
European Cancer Patient Coalition (ECPC)
Fédération européenne des associations de patients souffrant d’allergies et de maladies des voies respiratoires (EFA)
EFPIA (Fédération européenne des associations et industries pharmaceutiques)
EMSP (European Multiple Sclerosis Platform)
EPF (European Patients’ Forum)
European Public Health Alliance (EPHA)
European Food Information Council (EUFIC)
EuroHealthNet
European Association of Euro-Pharmaceutical Companies
FARMDP (Farm Design Inc.)
FoodDrink Europe
Healthcare Without Harm
Incisive Health
International Diabetes Federation
Lantmännen Medical AB
LOBA Feinchemie GmbH
LSE Health
Medix Laboratories
Medtech Europe
ocean pharma GmbH
Pearmine Health Ltd
Provital France
SBM Life Science S.A.S
Smoke Free Partnership
The Health Policy Partnership
Verdesian
World Hepatitis Alliance
Industrie chimique :
Action Pin
Afton Chemicals
Agfa
Agrauxine by Lesaffre
Airedale Group
ARCHE Consulting
Arkema
Biosynth AG
CEFIC (Conseil européen de l’industrie chimique)
CEHTRA (Consultancy for Environmental & Human Toxicology & Risk Assessment)
Chemical_Watch
ChemService S.r.l.
Christeyns N.V.
CID Lines
CSI (Compliance Services International)
DigiB
Doff Portland Ltd
Donau Chemie AG
European Aluminium Association
Ecolab
Ecomundo
EuPC Association Européenne de la Plasturgie
Everris
FEFCO
FEICA – Fédération Européenne des Industries de Colles et Adhésifs
Glencore International
Hellenic Petroleum
Helm
Hexagon Purus GmbH
IFRA (The International Fragrance Association)
International Lead Association
International Flavours and Fragrances
ISK Biosciences
Japan Chemical Database (JCDB)
Keyence International
Knoell
Kollant
Kwizda Agro
Lomon Billions Group
MGK (McLaughlin Gormley King Co.)
Molymet Chile
Nissan Chemical Corporation
Oro Agri
RIFM (Institut de recherche sur les matériaux de parfumerie)
Rio Tinto
Rotam
SanderStrothmann GmbH
Schülke & Mayr GmbH
Sopura
Syngenta Crop Protection AG
Tokyo Chemical Industry (TCI)
Nickel Institute
Zochem Inc.
Énergie, environnement, durabilité, transport, développement régional :
Aluminium Stewardship Initiative
CCRE CERM – Conseil des Communes et Régions d’Europe
ClientEarth
Conservation International
DUH (Deutsche Umwelthilfe e.V.)
Eurocities
Eurogroup for Animals
FEVE (European Container Glass Federation)
Forest Stewardship Council (FSC)
HEAL (Health and Environment Alliance)
ICLEI –
IPEE (Institut pour une politique européenne de l’environnement)
International Aluminium Institute
Institute for Energy Economics and Financial Analysis (IEEFA)
Life Terra Foundation
Nordregio
Solenis
TNC (The Nature Conservancy)
UITP (Union internationale des transports publics)
Wind Europe
Wintershall
Fonds mondial pour la nature (WWF)
Zero Waste Europe
Communication, relations publiques, marketing:
Affaires publiques Acumen
APCO Worldwide
Bruegel
Affaires publiques Edelman
Hume Brophy
ICF Nex+
ICON Institute
J. Walter Thompson
Affaires publiques Landmark
Scholz & Friends Group
Conseil en management :
Boston Consulting Group
COWI
Deloitte
Fleishman Hillard
GOPA Worldwide Consultants
ICF
Interel European Affairs SA
Kinsey
Sogeti
Entreprise, industrie, affaires, finances, technologie :
BAK (Chambre fédérale des architectes allemands)
BDI (Fédération de l’Industrie allemande)
BDSI (Association of the German Confectionery Industry)
BVI (Bundesverband Investment und Asset Management)
Cerame-Unie (The European Ceramic Industry Association)
CSR Europe
ECSA (European Community Shipowners’ Associations)
Eurochambres
German Water Partnership e.V.
Bureau économique et commercial de Hongkong
Intesa Sanpaolo S.p.A.
JETRO Belgium (Japan External Trade Organisation Brussels Office)
Schréder
TPG Maritime Ltd
Enseignement et emploi :
Chambre fédérale du travail autrichienne of Labour
CSEE (Comité syndical européen de l’éducation)
Confédération syndicale internationale (CSI)
JA Europe
Learning for Action
Université de Cambridge
Université de Lausanne
Université de Zurich
VUB (Vrije Universiteit Brussel)
N’hésitez pas à nous demander la liste complète de nos partenaires. Pour cela, vous pouvez utiliser le formulaire de contact de notre page Nous contacter ou nous envoyer directement un e-mail.